Complete Vocal Technique “完全声乐技术” 第 067 页文字部分的参考翻译。 图片、音频与视频内容，请在应用程序内查看。
Curbing 模式的音色 Sound colours in Curbing#
若想改变模式的音色，你必须改变声道形状。我们可以从各个方向角度调整声道形状，所以改变音色的方法有无数种。
请参阅 “音色” - page 186
Curbing 音色通常明亮（light），带有淡淡的哀怨（slightly plaintive），但你也可以为 Curbing 添加其他色彩。熟练掌握 Curbing 后，你就可以试着通过调整声道形状来改变音色。许多音色都是可以实现的，但请记住，音色越暗，失去克制的 “金属” 音的风险就越大。想要在 Curbing 模式下改变音色，你需要完美掌握歌唱的总体原则和 “憋气” 感。对自己的声音足够了解、知道什么时候会超出健康的限制十分重要。
请记住：只有完全掌握 Curbing，即你能控制 Curbing 的音高、音量和元音之后，你才可以尝试在 Curbing 模式下改变音色。
更暗的音色 Darker sound colour#
如果你想在 Curbing 模式下获得更暗的音色（古典唱法往往需要这种音色），你可以扩大声道的尺寸。
音频示例 - Curbing 模式的暗音色
可通过以下一种或多种方法实现：
- 挤压会厌漏斗添加适量的 twang
- 谨慎地压低喉位，同时保持低强度的 “憋气” 感（切记：在 “金属” 模式下音色越亮越安全）
- 提软腭（注意不要丢失 “金属” 音，否则会让人感到不适）
- 放松嘴角，口型更大
- 关闭鼻腔通道
- 下凹舌头成直沟（这样发音类似歌剧唱法）。
更亮的音色 Lighter sound colour#
如果想要更亮的音色，你可以缩小声道的尺寸。
音频示例 - Curbing 模式的亮音色
可通过以下一种或多种方法实现：
- 挤压会厌漏斗添加大量的 twang
- 抬高喉位
- 放松软腭（但确保为发音留有足够的 “空间”）
- 口型再大一些，像在微笑一样
- 打开鼻腔通道
- 展宽舌头
掌握 Curbing 模式之后，想要更暗的音色时，就可以像古典唱法一样压低喉位。
看视频
即使你熟练掌握了 Curbing 和改变音色的方法，偶尔回到模式中心区练习也是很有帮助的。也许 Curbing 中心区的音色听起来过于哀怨、不符合你的品味，但感受精确、健康的中心区非常重要，这样在尝试不同的音色时才不会丢失 “憋气” 感或脱离模式。
古典唱法里的 Curbing 模式 Curbing in classical singing#
古典歌手通常会在中等响亮（mf）的唱段使用 Curbing，以添加克制的 “金属” 音。（“金属” 音被较暗的音色所掩盖，因此往往难以察觉。）古典男歌手想要在中等响亮的音量下表现克制的 “金属” 音时，使用 Curbing。古典女歌手想要在中音区、中等响亮的音量下添加克制的 “金属” 音时，会使用 Curbing （例如凯瑟琳·费里尔）。
音频示例 - 古典唱法里的 Curbing 模式
先找到 Curbing 模式的中心区。然后试着挤压会厌漏斗添加更多 twang、压低喉位、提软腭，同时保持 “憋气” 感。用这种方法在不同的音高上演唱。留意克制的 “金属” 音和中等响亮的音量，并以此来唱单音。（“金属” 音被较暗的音色所掩盖，因此往往难以察觉。）。
当你熟悉这个动态平衡态后，试着在演唱单音时扩大声道。声道越大，音色就越暗、越古典。当你挤压会厌漏斗、压低喉位并提软腭时，请注意不要丢失 “憋气” 感或克制的 “金属” 音。
案例故事 A case story#
一位歌剧女高音病愈后出现了气音过多的问题，而中音区的嗓音问题尤其严重。她十分绝望，因为首演之夜即将到来，而她付出了几周时间、试图通过 Neutral 消除气音的练习却毫无效果。
我们立即开始练习 Curbing，不再继续纠缠于 Neutral。练习之初，建立 “憋气” 感，她立刻听到声音变结实了。在 Curbing 中心区演唱时，她才意识到，Neutral 在高音区才能发出的有力的声音，Curbing 在中音区就能做到。
当她在所有音高上都能唱得更有力、无气音时，我们开始改变 Curbing 的音色，使其符合古典唱法的审美。她一边努力维持 Curbing 的 “憋气” 感，一边扩大声道的尺寸，直到她发出了想要的古典音色。两天后，声音中的气音消失得无影无踪，中音区的音量也比以前更大了。
以上就是 Complete Vocal Technique “完全声乐技术” 第 067 页文字部分参考翻译的全部。图片、音频与视频内容，请在应用程序内查看。