Complete Vocal Technique “完全声乐技术” 第 154 页文字部分的参考翻译。 图片、音频与视频内容，请在应用程序内查看。
极弱和淡出 Pianissimo and thinning#
术语 Pianissimo（pp）或 “mezza voce” 指音量非常小。Pianissimo 需要大量的支承力来保持强度和避免气音。它们还需要额外的支承力来保持小音量，以避免非自主收缩。极弱和淡出是良好声乐技术的标志。
看视频
Thinning 是指音符音量逐渐变小，以 pianissimo 结束。你可以把淡出称为精细的 decrescendo。淡出需要更多的支承力以确保音质，一方面是为了实现从高密度音色到低密度音色的平滑转换，另一方面是由于音长因素。
参阅 支承 Support - page 015
以低密度 Neutral 音色实现极弱 Pianissimo in reduced density Neutral#
例如，当你想用古典唱法唱出极弱的音时，你应该练习低密度 Neutral 音色，即使声音非常轻柔，听起来也很饱满、细腻、有存在感。你必须非常熟练，并且对自己的歌唱技术有清醒的认识，才能逐渐降低音量，达到如此轻柔的程度。这是一项高要求的工作，但可以通过训练胜任。
极弱和淡出必须始终在 Neutral 模式下进行。这往往很难做到，而且通常是歌手技术中最后需要完善的部分。然而，极弱和淡出练习对于提高技术非常有用。例如，练习淡出是保持适量的 twang 并实现从高密度音色到低密度音色平滑转换的好方法。
为了获得完美的淡出效果，一定要添加足够的 twang。如果在淡出过程中，你发现声音出现无意失真或失灵，音符过早停止或音色/密度或特点发生变化，那么很可能是由于你丢失了适量的 twang。在这种情况下，如果你在淡出过程中添加大量的 twang，甚至增加 twang 和支承力，会很有帮助。
请参阅 Twang - page 029
用假声 Neutral 实现极弱 Pianissimo in Neutral in falsetto#
如果你想要一种透明、空灵或单薄的听感，你也可以用假声 Neutral 来表现极弱和淡出。这往往更容易，而且所需的支承力更小。确保你有足够的支承力来保持音调，即使动态平衡态看起来更简单。
从低密度 Neutral 音色转换假声实现极弱 Pianissimo by starting in reduced density Neutral and changing to falsetto#
你也可以将两者结合起来，从低密度 Neutral 音色变成假声，从而创造更弱的极弱音，前提是你已经知道如何通过低密度 Neutral 音色来淡出声音并塑造极弱音。
开始以高或低密度 Neutral 音色演唱，并流畅地从高或低密度 Neutral 音色转换到假声 Neutral 。
请参阅 Highway 和 Byway 之间的转换以及轻柔音量中的假声 ‘Transition between Highway and Byway and falsetto in quiet volume’ - page 143
当你顺利转换到假声 Neutral 时，可以继续减小音量，直到声音以非常轻柔的音量结束。
熟练掌握极弱和淡出 Exercise for pianissimo and thinning#
用轻松的音量在高密度或低密度 Neutral 音色唱一个音，确保这个音不喘、没有不适。将音符唱高一个八度，确保更高的音拥有第一个音一样的高或低密度音色、一样铿锵有力、一样洪亮。
音频示例 - 练习极弱和淡出
如果起声失败或出现无意失真，你可以添加更多的 twang 来练习起声。注意为艰难的起声提供足够的支承力。现在唱一个淡出，全程保持 twang，感受它是如何随着你歌唱时间的延长逐渐需要更多的支承力的。尽可能长时间保持住这个高密度或低密度音色。一定要避免在淡出过程中出现非自主收缩。通常情况下，逐渐张开口型会有所帮助，但要注意不要丢失 twang，否则声音会变成气音。气音往往是由嘴巴张得太开、丢失 twang 或支承引起的。现在逐渐减小音符的音量，同时增加 twang 和支承力，以确保发音质量，同时确保你仍使用低密度 Neutral 音色。如果音符突然消失或出现破音，说明嗓音模式无意中变成了假声 Neutral。如果出现这种情况，你应该添加更多的 twang，保持 “憋气” 感，并为施加更大的支承力以回到前一个模式。音消失的点被称为 “最小阈值”。熟悉自己演唱极弱和淡出的最低门槛。不同歌手的演唱风格各不相同，但可以通过训练变得精细。
以上就是 Complete Vocal Technique “完全声乐技术” 第 154 页文字部分参考翻译的全部。图片、音频与视频内容，请在应用程序内查看。